用户登录 
新用户注册
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| | BEYOND资料首页 | Beyond四子介绍 | BEYOND专辑歌词 | BEYOND吉他谱 | Beyond资料 | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
您现在的位置： 追忆BEYOND站 >> BEYOND资料 >> Beyond资料 >> BEYOND资料正文 | 用户登录 新用户注册 |
|
|||||
| 1991林珊珊访问四子电台录音.03翻译版 | |||||
| 作者：佚名 BEYOND资料来源：佚名 点击数： 更新时间：2006-12-3 | |||||
|
驹:其实人与人的沟通是由争论,然后直接到了解,直到大家明白,然后也就不需要再说那么多了. 珊:好就明白咯,不好就分手咯 驹:那当然我的目标都是向好的啦.我会想,虽然你是我弟弟,但现在有些事我是不妥你的了,有些事我是不喜欢的了,我死撑着,撑到你信我为止.你喜欢打怪兽,我就偏要看粤语长片,就霸着电视机也就这样的了,争吧,撑到尽吧.然后我想想,你喜欢打怪兽,那我就尽管试一下用你的心态享受下你的游戏咯,但某些时刻,我就觉得应该,他要用我的心态领略一下我喜欢的事情. 歌曲《喜欢你》 珊:你和你弟弟是从小争吵到大的,那在你眼中,你的家强是怎样的? 驹:我眼中的家强啊,呃,很敏感啦,我有时觉得他,每一件事未必是到了很严重的地步,他都会想得很严重,当然这是他的性格啦,我不可以说这样就是不对的.他有时会给我感觉,有一刻他给我的感觉是好象他会很懦弱,但又是很打抱不平的人.有一些不公道的事,他会很坚持啊争取啊.但有一刻我又觉得,明明是不公道的,但他的表现又会很懦弱.可能由小到大我始终是他的哥哥 珊:不是由小到大,是你这辈子都是他的哥哥 驹:这辈子都是他哥哥啦,呃,语病语病.始终他都是我弟弟,他做什么,我都会和外边朋友的看法是不一样.可能,我自己本身的人是以公道为主.怎样为之以公道为主呢,就是,好象我觉得这个世界是很不公平,那我觉得在我自己能力范围之内可以另一件事公平,我都希望这件事是公平的.有时可能会另他觉得很矛盾.会导致他在想:喂,你是我哥啊,你都这样!是吧,但问题是,在我立场来说,在一件事里面,我就不看弟弟或是朋友,而是一件事.那当然在某个情况之下,我可以跟自己说:他始终是我的弟弟.当然人的性格绝对是有点分别,嗜好啊,爱好啊,问题的分析能力(我不是说他低啊),他和我是挺极端的,他绝对和我有很极端的看法,但可能是大家从小一起玩到大,我绝对相信他是受保护动物来的.也就是他本身的性格是受软不受硬的.但本身我是个比较硬的人. 珊:铁汉! 驹:也不是铁汉,铝啦,铝汉啦,可能我用一些比较软的方式他可能会听我的,但我就是控制不了自己用些刚强的方式去跟他讲.女孩子可能会说,这样这样就行啦,这样这样就没事了.但我会说:你要不要这样啊你!现在什么事啊!要不要用这样的……我就是这样的. 珊:世荣在笑 驹:我是绝对真心的,我不需要掩饰自己,就算我一说他是知道的,他知道的,他绝对知道我是这样的态度的,我就是用这样的方式.有时我都觉得自己,明明人家不喜欢这样的,为什么不好好的跟人家说,但是,当一件事发生的时候我就会很自然的控制不了用这样的方式表达.但是,我绝对相信他已经接受了我这种方式. 珊:你知不知道为什么啊?因为他是你的弟弟,你一定会以这样的方法. 驹:不是的啊,普通人我都是这样的,朋友我都会,当然我不可能会那么…… 珊:看你说话的时候你会考虑的清楚点咯 驹:很简单,论什么都好,我会,私底下我心里面我会比……即是,工作的时候我会以朋友看待,但我自己绝对是,怎样不记得他,我都记得他是我弟弟,怎样忙我…… 珊:怎样不记得?你当然记得啦,我还记得林海锋是我弟弟啦. 驹:但问题是我们其实都有很多沟通的啊,怎么说我们小时侯经常,呃,同年龄的,同距离的,就他和我两个而已,家里的姐姐就不对感觉的啦,女孩子哪里会对感觉,那我跟他是最多东西说的了,有什么的谈,有什么都讲,通常,有时说着说着就吵架,翻脸,你走你的,我走我的,你不要碰我的东西,我不碰你的东西啊.小时侯会有这样的情况出现.但长大以后,不会说有好大的冲突,也不会说有太亲切的表现,但我觉得,大家都知道大家在想什么咯. 珊:唉,那你比我家里好的 驹:那也不是,家家都有本难念的经的 珊:哇,你好师奶啊,这个样子 驹:虽然大家,各家自扫门前雪 珊:哇,这样的成语,这么深奥.好,说完家强,让家强说一下你是怎样好吧. 强:什么啊? 珊:你刚才没听到吗?哦,有音乐垫着的． 强:哦,说我坏话啊 珊:他说你做人有时候,敏感, 强:是啊,我是很敏感的 珊:有时候,在某些事来说,好象挺懦弱,老是和他顶嘴……你刚刚在外面听,搞错啊,还要我重复一次 强:原来他是在说我啊? 珊:是啊,在说你的啊 强:哦,这样啊,这样,我一句话说完吧,就是,做朋友你有得选择,做亲人做兄弟你没得选择的嘛,我觉得大家要接受咯,他有很多东西可能在我生活中不是一定会很完美的啊,大家处世方式不一样咯,总之亲人就没得选择的了. 珊:他刚刚说了一句,他说你们两个的思想是各走极端的,是不是啊?赞不赞成? 强:少许吧.我觉得可以迁就得了咯,我觉得可以迁就,最主要的是,大家明白事理就不会有什么反效果出现的了. 珊:那你觉得他为人怎么样? 强:挺冲动咯,主观得很厉害,如果你要说服他的话,都要 珊:好大力量 强:用很多时间 珊:有没有试过说服得了他啊? 强:软一点说服他的,他就听. 珊:那你觉得他受软还是受硬啊? 强:受软不受硬 珊:他这样说你的哦 驹:我受软不受硬? 珊:是啊 强:呃,干嘛? 珊:葛文辉干嘛 强:葛文辉干嘛 强:切掉块玻璃去啦干嘛 珊:快点说完它吧 强:我应该是受软不受硬的,我觉得人为什么要受硬,受硬不是很好过,大家都不好过啦,当然是受软好啦,大家都是以很从容的态度,大家都很平和去讲一件事:你不对,你做错了,好过说:喂,你做错啦等等的,这样说是没什么意思的,你听了可能……如果那个人自卑感强的话,会很低落,情绪会很低落.可能什么都听不下,然后觉得自己真的很没有用.如果他是很倔强的话,他会顶撞你.为什么要出现这样的问题,基本上我觉得很多人都是受软不受硬的. 珊:那你自己对人是软还是硬? 强:我想我会软 珊:软还是硬? 强:软好一点,葛文辉好一点嘛,突然间伸个头过来,他就是想我这样说他的嘛, 珊:你刚生日的吧 强:过了一阵子了 珊:你每年生日的时候会不会切生日蛋糕啊? 强:不一定的,我常常会忘记的. 珊:又过了一年了,那你有什么感想? 强:没什么感想的,我觉得,生日而已嘛,基本上生日和平常一样的.有的人愿望就是:我生日后一定要得到些什么,我要发奋等等.如果你这个人本身是发奋的,你哪一天都会发奋的啦.哪里要等到生日后才来说:我一定要发奋啊,在我生日后我一定要做到怎样啊什么的.你每一天都可以发誓,每一天都可以让自己做多点事.如果你每天都当是自己的生日,都给自己一个目标的话,我觉得这样更加丰富了.不用等到生日才给自己一个目标. 珊:如果你哥哥肯改善一下,或者你自己肯改善一下,你觉得两个人怎样会相处的好一点呢? 强:我觉得我和哥哥相处的很好,我觉得已经比以前好很多了.说回小时侯,大家争论的东西都是挺无聊的,简直就是各持己见,不管对不对,总之自己就是对的,我不听,总之就是自己的对,就是要说服对方.不管对方是怎样的,就是不管.现在不一样了,大家长大了,很多事会觉得,不管怎样都好,总之我自己的处事方式是这样的.我会听你的,但我会分析一下,对自己的用途有多大. 珊:刚刚家驹说有时候有些事会反映了你的性格有点弱,你认不认? 强:我认的,我弱啊.所以我的名字起的好啊,我妈起的名字好啊,知道我这辈子很多事情可能会很弱.很多事情可能会受不了压力.压力大一点的话,我会和辛苦.其实,可能很多人都会觉得:切,天塌下来当被子盖,要不要那么紧张!要不要给自己那么大的压力!!我不一样,我觉得,我要求很高,但自己有时候做不到的时候,我会觉得有很大的压力.压力一大的时候,我会受不了,受不了,懦弱的方面就出来了.始终会过去的,每件事出现了令我懦弱的东西,每一件令我觉得压力大的事情,始终会过去的.但每件事我都会很认真的去面对.我不会说随随便便的,我觉得随便不会在我的生命中,在我走的道路上出现. 歌曲《冷雨夜》 珊:世荣,我老是觉得打鼓很不合算的. 世荣:合算,为什么不合算啊? 珊:其实坐在后面,人家会看不清你的样子,虽然你有个花名叫"靓仔荣". 世荣:花名而已啊 珊:你不觉得很不合算吗?人家的注意力永远是在唱歌,主音.就不会看这鼓手.香港很少的.你有没有这种感觉. 世荣:其实我本身是没这种感觉的,因为我觉得为一队乐队着想一下.我真的好喜欢打鼓,就因为这样,做回自己应该做的本分.争唱歌啊,争这种争那种,我觉得我是喜欢乐队的,我不需要做这些事. PAUL:你说谎 珊:PAUL说你说谎,这样也可以?互相攻击啊你们.真的假的啊? 世荣:当然是真的啦. 珊:但譬如你在打鼓的时候,当你看到台下的观众,我觉得你是看得最清楚的.当你打鼓的时候你就很象一个摄相机对着.有什么感觉? 世荣:可以说整个演唱会的过程,我坐在后面看的很清楚.有时候我会挺担心他们三个人,因为站出来,例如说不记得歌词啊,或者是音响上的问题啊,我会比较紧张这些东西的.还有,他们站出来,压力是大一点的.我很希望他们在唱歌的时候,不会有问题,因为一有问题,他们就会紧张一点,就会影响之后的表演. 珊:你老是有些鼓遮着你,当你走出台的时候,你会不会害怕? 世荣:会的,真的会的. 珊:你会不会不想站出来,打鼓算了. 世荣:多少会有点这样的心理.因为平时习惯坐在后面,有些东西围着你好象有点安全感.但是,当你站出来,人们的注意力就会集中在你身上,就变成你要死撑着,就算多紧张都好,你也要做到很自然 珊:譬如说我们认识的鼓手,Donaldashli啊,陈友啊,陈友老说自己不会打鼓. 世荣:他会的. 珊:那你怎么评价你自己呢?你想自己做什么类型的鼓手呢?张国荣的隐身鼓手. 世荣:我没有要求自己做到很高,我只希望自己能够适合乐队,适合自己乐队风格的鼓击 珊:你平时在家里也常常练鼓? 世荣:是啊 珊:那你会不会吵到周围的人? 世荣:会的. 珊:我老是觉得打鼓会很霸着地方. 世荣:我记得我最初有套鼓,那时侯家里很小的,当我练的时候,我会把他们用一两个小时设计好(摆放的位置),然后吃饭的时候,又收回它,前后要花5个小时的时间. 珊:这样还是继续喜欢打鼓! 世荣:是啊 珊:没有气馁过啊?没想放弃啊? 世荣:没.其实我读书的时候,为什么这么多东西不学学打鼓呢,其实多少,怎么说呢,是天生的.因为我小时侯很喜欢听椿机的. 珊:真的? 世荣:是啊,譬如我上学的时候,隔壁有地盘在打椿,砰砰砰,我留意那些声音,听着,常常做梦听那些声音,也不听老师讲课的.我小时候住的地方也离那些工厂很近的.经常听到那些啤机,可能从小就受这些声音影响,就喜欢上节奏,不知不觉就喜欢打鼓了.但其实我最初在学校学的乐器是学( )的,但拉得太很难看了,自己也受不了自己的技术,结果还是学打鼓了. 珊:那最后想他们四个,不是,是三个进来.不是你过去,是他们三人进来.BEYOND面对的逆境挺多的.挺辛苦的.在未来的日子里,你们想怎么样BEYOND推到更高峰? 世荣:横扫东南亚咯 驹:未来的日子是要外面的人说BEYOND好咯,说给香港的人听我们BEYOND好咯. 珊:有点象内地的黑豹跟我说的话 驹:我没听过黑豹说话,但是我觉得暂时BEYOND在香港,我不敢说已经是再更加好,但我觉得已经需要等一些新的刺激咯.未来的日子我们可能会去其他地方 珊:远点的地方 驹:远点的地方,去发扬一下我们 强:闯荡一下 驹:在外面吸收一下经验.基本上我们当然希望成功啦.回来光宗耀祖啦.那个时候的力量,音乐感和力量,能够让香港人更加认同我们的能力. 珊:我希望你们能够成功.光宗耀祖记得回来访问啊,不要说没有空 驹:我第一个打电话给你,机票可以打个几折啊? 珊:这样也行啊 驹:不要迟到啊. 珊:这个星期六晚上很感谢BEYOND,谢谢 BEYOND:应该的. 珊:应该?记得以后红的时候要回来啊. |
|||||
| BEYOND资料录入：admin 责任编辑：admin | |||||
 网友评论：（评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！） 【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 |
